ReReading Catharine Parr Traill: Stranging the Familiar is a bold and unflinching re-examination of one of Canada’s most celebrated settler voices. In this decolonizing memoir and cultural critique, author and nature artist Dorothy Lander revisitsTraill’s 1852 children’s story Canadian Crusoes: A Tale of the Rice Lake Plains, exposing how its colonial narratives andracialized stereotypes were long normalized—and remain largely unquestioned. Lander’s close reading reveals howthebook promotes white supremacy and the Doctrine of Discovery, even as it offers a surprisingly complex portrayal of Indiana, a Mohawk girl whose Indigenous knowledge is essential to the settlers’ survival. This tension—between overt racismandreluctant admiration—serves as a catalyst for exploring the contradictions embedded in Canadian colonial literature. Withcontributions from Alderville First Nation, including a powerful foreword by Maurice Switzer and five original illustrations byartist Koren Smoke, ReReading Catharine Parr Traill becomes more than literary analysis: it becomes a collaborative act of truth-telling and reconciliation.
NEW: ReReading Catharine Parr Traill: Stranging the Familiar is now available as an epub. Find it on Kobo or Kindle or most any of your preferred online book retailers today.
$26.50
Dorothy Lander is an author, educator, and cofounder of HARP Publishing, a Canadian independent press dedicated to decolonializing voices through the healing arts. With a background in education and community development, Dorothy’s work focuses on storytelling as a tool for articulating and celebrating the social determinants of health equity. She has contributed to projects exploring Indigenous-settler relations and leads initiatives that amplify marginalized perspectives through publishing and public engagement.
Koren Smoke is an Anishinaabe Kwe artist from Alderville First Nation, home of the Michi Saagiig Anishinaabeg of Rice Lake. Growing up on the reserve, Koren was able to learn and practice Ojibway traditions and culture, and it is reflected in her work. Long passionate about pursuing a career in art, Koren also beads, sews, crafts, paints, designs and is a professional tattoo artist under her own label, Painted Turtle Studios, located in Alderville First Nation. She also shares her knowledge and traditions with her community and local schools within the Kawartha Pine Ridge District School Board. She plans to continue to learn and perfect her craft and inspire others to pursue their passions.
$26.50 ltd. ed. hardcover
9781990137136
6 x 9 | 128 pages