ReReading Catharine Parr Traill: Stranging the Familiar is a bold and unflinching re-examination of one of Canada’s most celebrated settler voices. In this decolonizing memoir and cultural critique, author and nature artist Dorothy Lander revisitsTraill’s 1852 children’s story Canadian Crusoes: A Tale of the Rice Lake Plains, exposing how its colonial narratives andracialized stereotypes were long normalized—and remain largely unquestioned. Lander’s close reading reveals howthebook promotes white supremacy and the Doctrine of Discovery, even as it offers a surprisingly complex portrayal of Indiana, a Mohawk girl whose Indigenous knowledge is essential to the settlers’ survival. This tension—between overt racismandreluctant admiration—serves as a catalyst for exploring the contradictions embedded in Canadian colonial literature. Withcontributions from Alderville First Nation, including a powerful foreword by Maurice Switzer and five original illustrations byartist Koren Smoke, ReReading Catharine Parr Traill becomes more than literary analysis: it becomes a collaborative act of truth-telling and reconciliation.
NEW: ReReading Catharine Parr Traill: Stranging the Familiar is now available as an epub. Find it on Kobo or Kindle or most any of your preferred online book retailers today.
$26.50
Dorothy Lander is an author, educator, and cofounder of HARP Publishing, a Canadian independent press dedicated to decolonializing voices through the healing arts. With a background in education and community development, Dorothy’s work focuses on storytelling as a tool for articulating and celebrating the social determinants of health equity. She has contributed to projects exploring Indigenous-settler relations and leads initiatives that amplify marginalized perspectives through publishing and public engagement.
$26.50 ltd. ed. hardcover
9781990137136
6 x 9 | 128 pages
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| __cf_bm | 1 hour | This cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management. |
| cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Advertisement" category. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| CookieLawInfoConsent | 1 year | CookieYes sets this cookie to record the default button state of the corresponding category and the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie. |
| elementor | never | The website's WordPress theme uses this cookie. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time. |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _ga | 1 year 1 month 4 days | Google Analytics sets this cookie to calculate visitor, session and campaign data and track site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognise unique visitors. |
| _ga_* | 1 year 1 month 4 days | Google Analytics sets this cookie to store and count page views. |
| _gat_gtag_UA_* | 1 minute | Google Analytics sets this cookie to store a unique user ID. |
| _gcl_au | 3 months | Google Tag Manager sets the cookie to experiment advertisement efficiency of websites using their services. |
| _gid | 1 day | Google Analytics sets this cookie to store information on how visitors use a website while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the collected data includes the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
| CONSENT | 2 years | YouTube sets this cookie via embedded YouTube videos and registers anonymous statistical data. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| test_cookie | 15 minutes | doubleclick.net sets this cookie to determine if the user's browser supports cookies. |
| VISITOR_INFO1_LIVE | 6 months | YouTube sets this cookie to measure bandwidth, determining whether the user gets the new or old player interface. |
| YSC | session | Youtube sets this cookie to track the views of embedded videos on Youtube pages. |
| yt-remote-connected-devices | never | YouTube sets this cookie to store the user's video preferences using embedded YouTube videos. |
| yt-remote-device-id | never | YouTube sets this cookie to store the user's video preferences using embedded YouTube videos. |
| yt.innertube::nextId | never | YouTube sets this cookie to register a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen. |
| yt.innertube::requests | never | YouTube sets this cookie to register a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | 6 months | Description is currently not available. |